Câu đối số 17 Tam bảo chùa Đào Xuyên, Gia Lâm

Câu đối số 17 Tam bảo chùa Đào Xuyên, Gia Lâm

Thông tin cơ bản

Nguyên văn chữ Hán:

[] 樹長榮天私賢者;
[
] 四無量佛待賢人。

Phiên âm:              

[?] thụ trường vinh, thiên tư hiền giả;

[?] tứ vô lượng Phật đãi hiền nhân.

Dịch nghĩa:

[?] cây tươi tốt mãi, trời riêng bậc hiền giả;

[?] tứ vô lượng[1], phật đãi người hiền.

Vị trí: H4 – H7

[1] Tứ vô lượng tâm: đại từ, đại bi, đại hỷ, đại xả.

Chấm điểm

Hình ảnh

Chia sẻ
Bộ 14

Nội dung chính

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Banner App ChỐn ThiÊng 3 (60x90)