Câu đối số 12 chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)

Câu đối số 12 chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)

Thông tin cơ bản

Nguyên văn chữ Hán

三身具足巍巍生斷涅槃城應三世隨緣濟世;
四智圓明陟隱常居華藏界憫四生示現度生。

Phiên âm

Tam thân cụ túc nguy nguy sinh đoạn niết bàn thành ứng tam thế tùy duyên tế thế;
Tứ trí viên minh trắc ẩn thường cư hoa tạng giới mẫn tứ sinh thị hiện độ sinh.

Dịch nghĩa

Tam thân đầy đủ uy nghi vòi vọi, sinh đoạn niết bàn thành, ứng ba đời tùy duyên tế độ chúng sinh;
Tứ trí tròn đầy viên mã, thường ở trong hoa tạng giới, thương sót tứ sinh thị hiện độ quần sinh.

Vị trí

Nhà Tam Bảo, chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)

5/5 (1 bình chọn)

Hình ảnh

Chia sẻ
Thiết kế chưa có tên (28)

Nội dung chính

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Banner APP CHỐN THIÊNG 3 (60X90)