Nguyên văn chữ Hán
萬古靈聲顯赫,與濃山而並峙;
千秋光色輝煌,同珥月以長明。
Phiên âm
Vạn cổ linh thanh hiển hách dữ Nùng sơn nhi tịnh trĩ;
Thiên thu quang sắc huy hoàng, đồng Nhĩ nguyệt dĩ trường minh.
Dịch nghĩa
Muôn thủa tiếng linh thiêng hiển hách, sánh với núi Nùng cao sừng sững;
Nghìn Thu sáng rực rỡ huy hoàng, cùng ánh trăng (trên bóng nước) sông Nhĩ[1] vô cùng.
Vị trí
Nhà Tổ, chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)
Chú thích
[1] Sông Nhĩ: tức sông Hồng.
