Câu đối số 2 chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)

Câu đối số 2 chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)

Thông tin cơ bản

Nguyên văn chữ Hán

法身常住依然石室蘭臺;
寶所粧成宛若龍宮海藏。

(釋迦如來降誕二千九百五十五年戉辰)

Phiên âm

Pháp thân thường trụ y nhiên thạch thất lan đài;
Bảo sở trang thành uyển nhược long cung hải tạng.

(Thích Ca Như Lai giáng đản nhị thiên cửu bách ngũ thập ngũ niên Mậu Thìn).

Dịch nghĩa

Thân pháp luôn thường trụ, vẻ y nhiên trụ đá đài lan;
Chùa miếu trang nghiêm thành tựu, phảng phất chốn Long cung hải tạng.

(Lạc khoản: Đức Thích Ca Như Lai hạ sinh, (Phật lịch) 2955. Năm Mậu Thìn)

Vị trí:

Nhà Tam Bảo, chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)

Chấm điểm

Hình ảnh

Chia sẻ
Thiết kế chưa có tên (18)

Nội dung chính

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Banner app chỐn thiÊng 3 (60x90)