
Câu đối số 8 Tam bảo chùa Đào Xuyên, Gia Lâm
Nguyên văn chữ Hán: 千手千眼隨處以渡生; 大慈大悲尋聲而救苦。 Phiên âm: Thiên thủ thiên nhãn[1]

Nguyên văn chữ Hán: 千手千眼隨處以渡生; 大慈大悲尋聲而救苦。 Phiên âm: Thiên thủ thiên nhãn[1]

Nguyên văn chữ Hán: 心宗無高下,圓螎意祖合真源; 聖瑞一曇花五葉凝神通覺海。 Phiên âm: Tâm tông vô cao

Nguyên văn chữ Hán: 行觧相應 Phiên âm: Hành giải tương ưng Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 濟宗石住 Phiên âm: Tế tông thạch trụ Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 普音廣化 Phiên âm: Phổ âm quảng hóa Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 林派棟樑 Phiên âm: [Lâm phái?] đống lương Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 明佛心宗 Phiên âm: Minh Phật Tâm Tông Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 祖印重光 Phiên âm: Tổ ấn trùng quang Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 尼眾安和 Phiên âm: Ni chúng an hòa Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 禪門石住 Phiên âm: Thiền môn thạch trụ Dịch

Nguyên văn chữ Hán: 淸浄 法身 Phiên âm: Thanh tịnh pháp thân

Nguyên văn chữ Hán: 山門繼接 Phiên âm: Sơn môn kế tiếp Dịch