Chùa Cao Linh (An Dương, Hải Phòng)

Tên gọi và vị trí địa lý

Chùa Cao Linh tọa lạc tại thôn Bắc Hà, xã Bắc Sơn, huyện An Dương, cũng là cửa ngõ phía Tây của thành phố Hải Phòng và cách trung tâm thành phố khoảng 12km.

Không chỉ được đặt ở một vùng đất rộng rãi, cao ráo mà mặt trước chùa còn nhìn thẳng ra quốc lộ 10 – tuyến đường nối liền các tỉnh như: Quảng Ninh, Hải Phòng, Thái Bình, Nam Định và Ninh Bình, còn mặt sau thì tiếp giáp với quốc lộ 5 nối Hải Phòng với Hải Dương và thủ đô Hà Nội, nên được rất nhiều người chú ý.

Lịch sử và nhân vật

Theo ghi chép lịch sử, chùa có thể do dòng họ Lê Văn trong làng Hà Liên xây dựng, bia đá trong chùa có ghi lại niên hiệu trùng tu lần cuối cùng vào đời Hậu Lê cách đây hơn 300 năm trước. Chùa Cao Linh có diện tích vào khoảng 49.000m2. Trước mặt chùa là dãy núi Thiên Văn thuộc Kiến An, đằng sau là sông Hà Liên.

Thuở ban đầu, chùa được xây dựng chỉ gồm ba gian tiền đường, hai gian hậu cung, năm gian nhà tổ, ba gian nhà bếp cấp 4 mái thấp với mục đích chính là để du khách thập phương đến cúng bái và nghỉ ngơi. Vào những năm kháng chiến chống Pháp, chùa tham gia vào hoạt động chống Pháp cùng với cộng sản. Chùa đã bị thực dân Pháp đốt mất 20 gian, mãi đến năm 2001 nhờ hồng ân Chư Phật, nhờ đức lành của Chư Tôn Đức lãnh đạo Giáo Hội, sự quan tâm đồng ý nhất trí của chính quyền địa phương chùa được cúng cho Thượng Tọa Thích Thanh Giác, phó trưởng ban trị sự Thành Hội Phật Giáo Hải Phòng, trụ trì chùa Phổ Chiếu – Thành phố Hải Phòng về kiêm nhiệm trụ trì. Chủ trì cùng chư tăng Phật tử đã lên kế hoạch trùng tu và sửa chữa để được diện mạo như ngày nay.

Kiến trúc cảnh quan

Chùa Cao Linh sở hữu một kiến trúc nguy nga và đồ sộ, được pha trộn giữa nét đẹp cổ kính đậm chất phương Đông và nét đẹp hiện đại của kiến trúc phương Tây. Chùa Cao Linh sở hữu hệ thống tam cấp đồ sộ, bên trên là các mái cong có họa tiết hình rồng và họa tiết ngồi chầu. Thành chùa là hình Phật A Di Đà được chạm nổi cùng ngàn mây tạo một vẻ đẹp vô cùng rực rỡ và tôn nghiêm.

Chính giữa tam cấp là ba vị Tây Phương Tam Thánh được chạm trổ công phu và điêu luyện. Trên đỉnh của mái cao nhất tam cấp chính là hình ảnh bánh xe pháp luân tượng trưng cho sự luân hồi, trên nữa là đóa sen vô ưu thể hiện sự thanh tịnh vô hạn. Bước qua tam cấp là khuôn viên rộng lớn và vô cùng trang nghiêm, hai bên đường đi vào đại điện là các pho tượng Phật uy nghi được xếp ngay ngắn thẳng hàng, chính giữa là một hương án nghi ngút nhang khói, tất cả được bố trí vô cùng tinh tế và chính xác.

Ngoài ra trong chùa cũng có rất nhiều công trình đẹp và ấn tượng như các bảo tháp đặt di cốt của các trụ trì chùa Cao Linh, chiếc chuông đồng 3,2 tấn, bức bình phong bằng đá với 6 điều được coi là tông chỉ của chùa. Tuy nhiên, điều làm cho du khách thập phương và đông đảo các Phật tử thấy tâm thanh tịnh và nhẹ nhàng lại chính là khu vườn nơi Đức Phật Thích Ca Mâu Ni thuyết pháp cho các đại đệ tử của mình.

Trung tâm vòng tròn là một đài phun nước, bên cạnh là pho tượng Đức Phật Thích Ca an tọa khai giảng cùng chúng đại đệ tử trang nghiêm lắng nghe, tạo nên khung cảnh chiêm bái ngưỡng vọng tôn kính giúp quên hết lo âu, buồn phiền. Có thể nói từng khuôn viên, từng diện tích của ngôi chùa đã được trụ trì và những người thợ xây dựng với lòng tâm đức và tài năng của mình để bố trí thật khéo léo, khoa học nhưng vẫn giữ được sự trang nghiêm, thành kính và tuân thủ các quy tắc cơ bản.

Với đường nét xây dựng độc đáo, nghệ thuật kiến trúc đậm đà bản sắc văn hóa Phật Giáo, Chùa là trung tâm sinh hoạt tín ngưỡng tôn giáo của những người con Phật trong khắp nội ngoại thành phố. Đây là điểm tham quan du lịch thu hút các du khách trong và ngoài nước và cũng là điểm nhấn nổi bật trong toàn cảnh khu danh thắng du lịch nổi tiếng Núi Voi.

Hiện vật

Công trình quan trọng nhất tại chùa Cao Linh chính là toà Đại Hùng Bảo Điện. Sau khi bước qua tấm bình phong và dãy tượng Phật uy nghi ở khu vực cổng chùa, du khách sẽ được chiêm ngưỡng công trình kiến trúc tiêu biểu của Phật giáo với 3 gian tiền đường và 1 gian hậu cung, được xếp theo hình chữ Đinh. Đây cũng là công trình mang nhiều dấu vết của thời gian với phần mái lợp 3 cấp phủ đầy rêu phong. Bên trong chính điện đặt các bức tượng Phật Thích Ca Mâu Ni, sư Lợi Bồ Tát, Phổ Hiền Bồ Tát,… cùng những câu hoành đối.

Tham khảo

https://luhanhvietnam.com.vn/du-lich/chua-cao-linh-chon-linh-thieng-o-hai-phong.html
https://camnanghaiphong.vn/chua-cao-linh-dia-diem-tam-linh-noi-tieng-tai-hai-phong
https://vinpearl.com/vi/chiem-nguong-chua-cao-linh-300-nam-tuoi-long-lay-giua-trung-tam-hai-phong

_____________________

Các ngôn ngữ khác

1. Tiếng Anh (English)

Name and Geographical Location

Cao Linh Pagoda is located in Bac Ha village, Bac Son commune, An Duong district, at the western gateway of Hai Phong city, about 12 km from the city center.

The pagoda stands on spacious, elevated land. Its front faces National Highway 10, linking provinces such as Quang Ninh, Hai Phong, Thai Binh, Nam Dinh, and Ninh Binh. Its rear borders National Highway 5, connecting Hai Phong with Hai Duong and Hanoi, thus attracting much public attention.

History and Figures

According to historical records, the pagoda was likely founded by the Le Van clan of Ha Lien village. Inscriptions record its last restoration in the Late Le dynasty, over 300 years ago. Cao Linh Pagoda covers about 49,000 m², facing Thien Van Mountain (Kien An) to the front and the Ha Lien River to the rear.

Originally, the pagoda consisted of only three front halls, two rear halls, five ancestral halls, and three kitchen compartments with low roofs, mainly serving pilgrims for worship and rest.

During the resistance against the French, the pagoda participated in revolutionary activities but was burned down—20 compartments destroyed. In 2001, thanks to the Buddhist Sangha and local authorities, the pagoda was entrusted to Venerable Thich Thanh Giac, Deputy Head of the Hai Phong Buddhist Sangha and abbot of Pho Chieu Pagoda, who initiated the renovation to its present form.

Architecture and Landscape

Cao Linh Pagoda showcases grand architecture, blending traditional Eastern style with elements of Western modernity. Its monumental three-tiered staircase is crowned with curved roofs adorned with dragon motifs. On the façade is a large relief of Amitabha Buddha among clouds.

At the center of the staircase are statues of the Three Western Buddhas, while the top is decorated with a Dharma Wheel symbolizing samsara and a lotus representing infinite purity. The main yard is flanked by rows of Buddha statues, with a central incense altar.

Other highlights include stupas for former abbots, a 3.2-ton bronze bell, and a stone screen engraved with the six guiding principles of the pagoda. The garden features a scene of Shakyamuni Buddha teaching his disciples around a central fountain, evoking peace and reverence.

Every detail reflects devotion and craftsmanship, making the pagoda not only a religious center but also a tourist attraction, part of the scenic Elephant Mountain (Nui Voi) area.

Relics

The most important structure is the Dai Hung Bao Dien (Great Hero Hall). Beyond the stone screen and statue rows, this main hall represents Buddhist architecture with three front compartments and one rear chamber, Đinh-shaped, roofed with moss-covered tiles. Inside are statues of Shakyamuni Buddha, Manjushri, Samantabhadra, and inscriptions.

References

2. Tiếng Pháp (Français)

Nom et Situation Géographique

La Pagode Cao Linh se situe au village Bac Ha, commune Bac Son, district An Duong, à la porte occidentale de la ville de Hai Phong, à environ 12 km du centre-ville.

Construite sur un terrain spacieux et élevé, la pagode fait face à la route nationale 10 reliant Quang Ninh, Hai Phong, Thai Binh, Nam Dinh et Ninh Binh. À l’arrière, elle longe la route nationale 5 reliant Hai Phong à Hai Duong et à Hanoï, ce qui lui confère une grande visibilité.

Histoire et Personnages

Selon les archives, la pagode aurait été fondée par le clan Le Van du village Ha Lien. Une stèle mentionne une restauration datant de la fin de la dynastie Le, il y a plus de 300 ans. La pagode occupe une superficie d’environ 49 000 m², avec en façade la montagne Thien Van (district Kien An) et, à l’arrière, la rivière Ha Lien.

À l’origine, la pagode ne comprenait que trois travées pour la salle avant, deux pour la salle arrière, cinq pour la maison des ancêtres et trois pour la cuisine.

Durant la résistance contre les Français, elle servit de lieu révolutionnaire mais fut incendiée (20 travées détruites). En 2001, grâce à l’appui de la Sangha bouddhiste et des autorités locales, elle fut confiée au vénérable Thich Thanh Giac, vice-président de la Sangha bouddhiste de Hai Phong, qui entreprit sa restauration.

Architecture et Paysage

La Pagode Cao Linh possède une architecture monumentale, mélange de style oriental traditionnel et de modernité occidentale. Son escalier à trois niveaux est surmonté de toits courbes ornés de dragons. La façade est décorée d’un relief du Bouddha Amitabha parmi les nuées.

Au centre se trouvent les statues des Trois Bouddhas de l’Ouest. Le sommet porte une roue du Dharma et un lotus symbole de pureté. La cour principale est bordée de statues alignées de Bouddhas et d’un autel d’encens.

Le site comprend aussi des stupas des anciens abbés, une cloche en bronze de 3,2 tonnes, et un écran de pierre gravé des six principes directeurs. Le jardin illustre la scène où le Bouddha Shakyamuni enseigne à ses disciples, créant une atmosphère paisible et solennelle.

Chaque détail témoigne du dévouement et du savoir-faire, faisant de la pagode un centre religieux et une destination touristique dans la zone pittoresque du mont Éléphant (Nui Voi).

Objets

L’édifice principal est le Dai Hung Bao Dien (Grand Hall du Héros). Après l’écran de pierre et les statues, on accède à cette salle en forme de caractère Đinh, couverte de tuiles anciennes. On y trouve des statues de Shakyamuni, Manjusri, Samantabhadra, ainsi que des inscriptions.

Références

3. Tiếng Trung (中文)

名称与地理位置

高灵寺位于海防市安阳县北山社北河村，属海防西门户，距市中心约12公里。

寺院坐落于宽阔高地，前临10号国道（连接广宁、海防、太平、南定、宁平等省），后接5号国道（通往海阳、河内），地理位置显著。

历史与人物

据史料记载，高灵寺或由河连村黎文家族所建。寺中石碑记载最后一次修缮在后黎时期，距今已逾300年。全寺占地约4.9万平方米，前对建安的天文山，后临河连河。

最初仅有三间前殿、两间后殿、五间祖堂和三间低顶厨房。

抗法时期，寺院参与革命活动，被法军焚毁二十间。2001年，在佛教僧团与地方政府支持下，寺院交由海防市佛教会副会长、普照寺住持释清觉兼任住持，主持修复，成今日规模。

建筑与景观

高灵寺建筑宏伟，融合东方古韵与西方现代之美。三层台阶巍峨，上覆龙纹飞檐。正面浮雕阿弥陀佛与祥云。

中央为西方三圣雕像，屋顶饰法轮与莲花，象征轮回与清净。大院两侧列立佛像，中轴设香案，庄严肃穆。

寺内还有历代住持舍利塔、重3.2吨铜钟、刻有六大宗旨的石屏风。园区再现释迦牟尼与弟子讲经之景，中心为喷泉，气氛宁静肃然。

整体布局巧妙，既科学合理，又保持佛教建筑庄重。高灵寺既是佛子宗教中心，也是著名旅游胜地，属象山（Nui Voi）景区亮点。

文物

核心建筑为大雄宝殿。穿过石屏风与佛像列阵，进入此“丁”字格局殿堂，屋顶三层覆苔。殿内供奉释迦牟尼佛、文殊菩萨、普贤菩萨等塑像及楹联。

参考资料

4.7/5 (6 bình chọn)

Biên tập: Tạ Thị Ngọc Ánh

Nội Dung Chính

Thông tin khác

Tải Apps