
Câu đối số 14 cụm di tích đình – đền- chùa Phú Thị (Gia Lâm, Hà Nội)
Nguyên văn chữ Hán 聯燈續焰映無邊; 五葉流方遍大千。 Phiên âm Liên đăng tục diệm

Nguyên văn chữ Hán 聯燈續焰映無邊; 五葉流方遍大千。 Phiên âm Liên đăng tục diệm

Nguyên văn chữ Hán 壹花現瑞周沙界; 繼祖傳宗光有永。 Phiên âm Nhất hoa hiện thụy

Nguyên văn chữ Hán 壇中纔熱,五分香瑞氣氤氳騰宇宙; 案上弘空,參藏教法音演暢利人天。 Phiên âm Đàn trung tài nhiệt,

Nguyên văn chữ Hán 慧眼輝輝,聞諸大小乘之記載; 金顏耿耿,爲此仙龍裔所皈衣。 癸未年吉日造,公氏子恭進 Phiên âm Tuệ nhãn huy

Nguyên văn chữ Hán: [?] 樹長榮天私賢者; [?] 四無量佛待賢人。 Phiên âm: [?] thụ

Nguyên văn chữ Hán: [?] 廠慈雲大千福蔭; [?] 來法雨三界恩霑。 Phiên âm: [?] xưởng

Nguyên văn chữ Hán: [?] 草蘭臺規從漢始; [重?] 華石室矩裏唐 初。 Phiên âm: [?]

Nguyên văn chữ Hán: 梵宇慈風經傳旦暮; 禪門慧月登照古今。 Phiên âm: Phạn vũ từ phong

Nguyên văn chữ Hán: 善念達龍宮寶物持還資國界; 惡驅非凡類金侔示現瑱磨軍。 Phiên âm: Thiện niệm đạt long

Nguyên văn chữ Hán: 示身為真宰三千梵刹總權衡; 啟教利群機十二部經歸掌握。 Phiên âm: Thị thân vi chân

Nguyên văn chữ Hán: 蓮花座上慧日普照度迷川; 楊柳枝頭甘露变洒超苦海。 Phiên âm: Liên hoa tòa thượng

Nguyên văn chữ Hán: 筆下恩波壹壺霑景貺; 枝頭法雨三界沐洪麻。 Phiên âm: Bút hạ ân ba